- включить
- 1) General subject: add in, bring under (в графу, категорию и т. п.), comprehend, contact, count in, embody, embrace, enclose, engage, flip on (телевизор и т.п.), foist (in, into), gear, include, incorporate, involve, key on, switch, switch on (свет, радио и т. п.), flick on (свет - щелкнув выключателем)2) Computers: switch in, turn on, turned on3) Engineering: go on, set off (set off an alarm - включить сигнализацию (т.е. подать сигнал тревоги)), Plug On4) Mathematics: add6) Law: put in7) Automobile industry: link on, reengage (сцепление)8) Architecture: embody (в себя)9) Mining: put into action10) Diplomatic term: comprise11) Electronics: cut in, insert12) Astronautics: power on, power up13) Patents: read on, read upon14) Business: (в документ) insert15) General subject: apply (тормоз), cut-in (воздушный компрессор), engage (муфту)16) Makarov: fit in (в список и т.п.), fit in (в список и т. п.)17) SAP.tech. subscribe
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.